1 00:00:11,005 --> 00:00:12,774 I'm the leader of a group of crocodiles 2 00:00:13,975 --> 00:00:16,644 If I show weakness, 3 00:00:17,578 --> 00:00:20,715 they will immediately attack and tried to drag me. 4 00:00:21,449 --> 00:00:23,551 That's why they need to feel afraid. 5 00:00:24,952 --> 00:00:26,754 They need to see what's happening… 6 00:00:27,655 --> 00:00:29,690 if they dare do that to me. 7 00:00:31,259 --> 00:00:32,827 {\an8}You won't be able to understand me… 8 00:00:33,895 --> 00:00:36,931 because you never imprisoned for three years 9 00:00:41,469 --> 00:00:44,639 I will punish everyone who locked me up 10 00:00:45,273 --> 00:00:46,541 in that prison. 11 00:01:36,023 --> 00:01:37,758 {\an8}HAN YEO-JIN 12 00:02:02,783 --> 00:02:04,785 Did you forget who locked you up there? 13 00:02:05,953 --> 00:02:08,689 Your father put you to sleep. 14 00:02:09,190 --> 00:02:11,058 Then your sister didn't wake you up. 15 00:02:11,959 --> 00:02:13,561 That's not Chief Lee. 16 00:02:20,635 --> 00:02:24,038 He is nothing more than a pathetic person who mortgages his pride 17 00:02:24,672 --> 00:02:26,374 as a doctor for money. 18 00:02:27,041 --> 00:02:29,510 He is nothing more than a guardian and executor. 19 00:02:31,379 --> 00:02:32,413 I used to too... 20 00:02:33,080 --> 00:02:34,982 a guard who locked you up. 21 00:02:49,597 --> 00:02:51,866 Yes, Chief Lee is fast dying… 22 00:02:52,700 --> 00:02:54,202 for what he did to you. 23 00:02:55,102 --> 00:02:56,304 He is your enemy. 24 00:02:57,772 --> 00:03:00,908 Still, you can't kill him. 25 00:03:01,442 --> 00:03:04,912 If you think about what your father did and your brother did to him, 26 00:03:05,413 --> 00:03:06,681 You can't kill him. 27 00:03:28,736 --> 00:03:29,637 KIM TAE-HYUN 28 00:03:34,542 --> 00:03:35,476 Tae-hyun, 29 00:03:36,010 --> 00:03:37,812 come to my room. 30 00:03:40,414 --> 00:03:42,016 SEND 31 00:03:52,727 --> 00:03:53,694 KIM TAE-HYUN 32 00:03:55,863 --> 00:03:57,465 {\an8}MADAM 33 00:04:03,638 --> 00:04:04,505 Hello? 34 00:04:04,572 --> 00:04:08,409 The line is busy. Please leave a message… 35 00:04:13,714 --> 00:04:15,049 Dr. Kim. 36 00:04:17,151 --> 00:04:18,552 Please help me. 37 00:04:23,658 --> 00:04:25,159 SECURITY 38 00:04:29,063 --> 00:04:29,897 Yes, ma'am? 39 00:04:31,098 --> 00:04:34,335 Who just called Master? 40 00:04:34,402 --> 00:04:35,436 Wait a moment. 41 00:04:37,738 --> 00:04:39,607 That was the former Leader's wife. 42 00:04:49,950 --> 00:04:52,953 Master also just left the house. 43 00:05:15,509 --> 00:05:17,778 Madam Lee, what happened? 44 00:05:18,846 --> 00:05:20,848 Thank you for coming, Dr. Kim. 45 00:05:23,384 --> 00:05:26,053 There's nothing I can do. 46 00:05:27,788 --> 00:05:29,757 Please save my husband. 47 00:05:46,173 --> 00:05:47,308 I will be right back. 48 00:06:36,690 --> 00:06:38,492 - Madam Lee. - Yes. 49 00:06:39,026 --> 00:06:39,927 What is the condition? 50 00:06:41,295 --> 00:06:43,397 - Let's sit down. - Good. 51 00:06:48,469 --> 00:06:50,237 This will take time. 52 00:06:50,304 --> 00:06:53,374 He's a great surgeon, don't worry. 53 00:06:54,175 --> 00:06:55,976 Everything will be fine, right? 54 00:06:56,777 --> 00:06:58,479 Of course. Everything will be fine. 55 00:06:59,413 --> 00:07:02,249 Dr. Kim, thank you. 56 00:07:03,651 --> 00:07:05,486 This is not like you. 57 00:07:06,120 --> 00:07:06,954 Persevere. 58 00:07:09,423 --> 00:07:10,791 Not "like me"? 59 00:07:13,561 --> 00:07:14,728 What is "like me"? 60 00:07:17,364 --> 00:07:18,466 I forgot… 61 00:07:19,633 --> 00:07:20,468 like before 62 00:07:24,872 --> 00:07:26,140 The most "like me" 63 00:07:27,274 --> 00:07:29,410 is the unfaithful wife of 64 00:07:30,244 --> 00:07:31,612 the leader of the Hanshin Group, Han Do-jun. 65 00:07:32,313 --> 00:07:33,214 Then… 66 00:07:34,615 --> 00:07:36,717 torturing him and mocking him… 67 00:07:37,818 --> 00:07:39,153 is "like me". 68 00:07:43,324 --> 00:07:44,225 Leaders… 69 00:07:45,159 --> 00:07:46,460 will improve. 70 00:07:49,196 --> 00:07:50,664 But everything 71 00:07:52,132 --> 00:07:54,401 extinguished like a candle flame. 72 00:07:57,438 --> 00:08:00,774 Everything is going according to my will, 73 00:08:01,642 --> 00:08:04,612 then why does all this feel uncomfortable? 74 00:08:06,447 --> 00:08:07,448 Then… 75 00:08:08,916 --> 00:08:10,918 Why do I feel sorry for him? 76 00:08:14,054 --> 00:08:15,556 That's just like me. 77 00:08:17,091 --> 00:08:19,460 Everything is awkward, and I feel sorry for the others. 78 00:08:21,395 --> 00:08:22,930 If something happens to him... 79 00:08:24,698 --> 00:08:26,600 I don't think I can forgive Yeo-jin. 80 00:08:30,004 --> 00:08:31,372 If that happens, 81 00:08:34,041 --> 00:08:35,476 it would also hurt him. 82 00:08:37,778 --> 00:08:38,646 What? 83 00:08:39,380 --> 00:08:40,281 "He"? 84 00:08:42,349 --> 00:08:43,183 Han Yeo-jin? 85 00:08:44,685 --> 00:08:47,621 Is that what you think? 86 00:08:53,694 --> 00:08:54,762 This is Yeo-jin's doing. 87 00:08:56,597 --> 00:09:00,000 - What? - The only person who knows 88 00:09:00,067 --> 00:09:01,602 he was free just Yeo-jin and me. 89 00:09:05,539 --> 00:09:06,574 That's impossible. 90 00:09:06,640 --> 00:09:08,275 I just checked. 91 00:09:13,581 --> 00:09:14,582 Leader… 92 00:09:15,583 --> 00:09:17,217 definitely hit by anyone... 93 00:09:17,284 --> 00:09:18,218 I saw it 94 00:09:19,553 --> 00:09:20,721 with my own eyes. 95 00:09:47,414 --> 00:09:49,316 He accompanied your sister-in-law in the operating room and... 96 00:09:53,153 --> 00:09:54,021 I'm sorry. 97 00:09:58,492 --> 00:09:59,326 Hey. 98 00:10:00,461 --> 00:10:01,395 How? 99 00:10:02,396 --> 00:10:04,765 His brain is swollen, So, we reduce the pressure 100 00:10:04,832 --> 00:10:05,866 and remove the blood clot. 101 00:10:05,933 --> 00:10:07,234 He'll live, won't he? 102 00:10:08,035 --> 00:10:09,203 Do not worry. 103 00:10:09,269 --> 00:10:12,006 We have to monitor it, but now the pressure is normal. 104 00:10:13,874 --> 00:10:14,708 Look? 105 00:10:16,577 --> 00:10:18,012 Where is he? 106 00:10:18,078 --> 00:10:19,947 We took him to the ICU. Visit him. 107 00:10:20,447 --> 00:10:21,281 Thank You. 108 00:10:21,849 --> 00:10:22,683 Thank You. 109 00:10:22,750 --> 00:10:26,987 I don't know how must respond, Madam Lee. 110 00:10:27,054 --> 00:10:27,888 I will go. 111 00:10:31,091 --> 00:10:31,992 Come on. 112 00:10:55,049 --> 00:10:56,483 Leader Han Do-jun? 113 00:10:57,584 --> 00:10:58,619 No, he's not here. 114 00:10:59,453 --> 00:11:00,287 Did he have surgery? 115 00:11:01,755 --> 00:11:05,292 Strange. They said he was sent to the ICU. 116 00:11:05,359 --> 00:11:06,226 It's been a long time. 117 00:11:07,127 --> 00:11:09,830 Is there another place? to care for someone 118 00:11:10,230 --> 00:11:11,331 post-operatively? 119 00:11:11,965 --> 00:11:13,067 There isn't any. 120 00:11:16,403 --> 00:11:17,237 There is one place. 121 00:11:21,909 --> 00:11:24,111 Hello, Dr. Kim, Madam Lee. 122 00:11:24,178 --> 00:11:26,346 - Is there… - Leader Han Do-jun? 123 00:11:27,815 --> 00:11:30,718 - Is he here? - Yes, he's in the restricted area. 124 00:11:51,438 --> 00:11:52,339 Get out of the way. 125 00:11:52,940 --> 00:11:56,176 I am my husband's legal guardian. How dare you block me? 126 00:11:56,243 --> 00:11:58,412 We don't know anything. We have orders. 127 00:11:58,912 --> 00:12:01,448 What? Whose order was that? 128 00:12:01,515 --> 00:12:02,683 Who? 129 00:12:02,750 --> 00:12:04,051 Madam Lee. 130 00:12:04,752 --> 00:12:06,620 Please calm down. I'm going in. 131 00:12:10,724 --> 00:12:12,726 - What are you doing? - Sorry, Master. 132 00:12:20,434 --> 00:12:21,602 Good Morning, Master. 133 00:12:29,276 --> 00:12:30,110 Chairman. 134 00:12:31,311 --> 00:12:33,714 Hello, Masters. 135 00:12:40,020 --> 00:12:41,455 What are you doing? 136 00:12:42,322 --> 00:12:44,024 I want to meet my husband. 137 00:12:44,091 --> 00:12:45,192 How dare block me. 138 00:12:46,326 --> 00:12:47,261 Madam Lee, 139 00:12:47,961 --> 00:12:49,730 former Leader, Han Do-jun… 140 00:12:50,264 --> 00:12:53,167 asked to prevent you from seeing him. 141 00:12:53,700 --> 00:12:56,270 He doesn't want to see you. 142 00:12:56,804 --> 00:12:59,573 What? He wants to prevent me from seeing him? 143 00:13:00,574 --> 00:13:02,810 He doesn't want to see me? 144 00:13:02,876 --> 00:13:03,977 That's right. 145 00:13:04,645 --> 00:13:05,879 He also said… 146 00:13:06,446 --> 00:13:09,149 he had agreed with the divorce you requested. 147 00:13:10,551 --> 00:13:12,019 Why don't you see your lawyer? 148 00:13:12,085 --> 00:13:15,189 You evil… You devil! 149 00:13:17,758 --> 00:13:19,893 Madam Lee! 150 00:13:19,960 --> 00:13:20,961 Madam Lee! 151 00:14:08,876 --> 00:14:10,310 Reduce the anesthesia by half. 152 00:14:11,778 --> 00:14:12,613 What? 153 00:14:13,614 --> 00:14:15,449 That way, he can hear me. 154 00:14:19,519 --> 00:14:20,687 Yes, ma'am. 155 00:14:48,815 --> 00:14:51,184 What should we do? I pity him. 156 00:15:10,237 --> 00:15:12,773 He should have realized by now. 157 00:15:22,849 --> 00:15:23,684 Older brother. 158 00:15:26,019 --> 00:15:27,054 It's me, Yeo-jin. 159 00:15:30,557 --> 00:15:32,592 Was the operation a success? 160 00:15:35,996 --> 00:15:37,064 By the way, 161 00:15:38,532 --> 00:15:40,600 Chae-yeong makes a scene outside. 162 00:15:41,134 --> 00:15:42,970 He insists on seeing you. 163 00:15:45,238 --> 00:15:47,107 Now this happens to you, 164 00:15:48,842 --> 00:15:50,577 I think he feels something for you. 165 00:15:59,319 --> 00:16:01,021 Don't worry too much. 166 00:16:01,621 --> 00:16:03,824 I won't lock you up forever like you did. 167 00:16:05,826 --> 00:16:09,596 Just wait there for three years. 168 00:16:15,235 --> 00:16:16,336 After three years… 169 00:16:18,238 --> 00:16:19,773 I'll cut your veins... 170 00:16:23,710 --> 00:16:24,711 like what you did to me. 171 00:16:32,319 --> 00:16:33,553 Sorry, Leader. 172 00:16:35,122 --> 00:16:36,256 Please forgive me. 173 00:16:40,460 --> 00:16:41,495 Go… 174 00:16:42,562 --> 00:16:43,797 thank Tae-hyun. 175 00:17:29,342 --> 00:17:30,210 Chairman, 176 00:17:31,578 --> 00:17:32,479 are you okay? 177 00:17:33,747 --> 00:17:34,948 Of course, Master. 178 00:17:36,349 --> 00:17:37,617 This is all thanks to you. 179 00:17:38,318 --> 00:17:39,486 Please stop that. 180 00:17:40,487 --> 00:17:41,988 Please tell me what happened. 181 00:17:42,055 --> 00:17:43,657 I'm serious, Master. 182 00:17:45,292 --> 00:17:47,627 Thanks to you talking to the Leader, 183 00:17:49,029 --> 00:17:50,397 I'm alive now. 184 00:17:51,298 --> 00:17:52,432 Thank You. 185 00:17:53,467 --> 00:17:55,769 And thank you for forgiving... 186 00:17:56,703 --> 00:17:57,571 my mistake first. 187 00:17:58,472 --> 00:18:00,574 I won't betray you 188 00:18:00,640 --> 00:18:02,375 and Leader, 189 00:18:03,376 --> 00:18:04,778 and I will serve you. 190 00:18:09,649 --> 00:18:10,550 Chairman. 191 00:18:37,377 --> 00:18:38,778 Good morning, Leader! 192 00:18:57,297 --> 00:18:58,565 {\an8}THIRD LEADER HAN CHANG-JOO 193 00:18:58,632 --> 00:18:59,699 Father. 194 00:19:00,267 --> 00:19:01,668 I'm back. 195 00:19:08,775 --> 00:19:10,777 Next on the agenda 196 00:19:11,278 --> 00:19:14,281 is a vote to downgrade 197 00:19:14,347 --> 00:19:16,783 The incumbent CEO, Han Do-jun, 198 00:19:16,850 --> 00:19:20,453 and the appointment of Han Yeo-jin as the new CEO. 199 00:19:20,921 --> 00:19:24,257 All shareholders and their representatives... 200 00:19:24,324 --> 00:19:27,427 I don't think a vote is necessary. 201 00:19:28,862 --> 00:19:30,964 Shareholders has given his opinion. 202 00:19:31,031 --> 00:19:33,633 If no one objects, 203 00:19:34,234 --> 00:19:38,271 we give applause to welcome the new leader 204 00:19:38,338 --> 00:19:42,475 and Hanshin Group CEO, Han Yeo-jin? 205 00:19:42,542 --> 00:19:43,410 I agree! 206 00:19:56,756 --> 00:19:58,458 HANSHIN HOLDINGS SHAREHOLDERS MEETING 207 00:19:58,525 --> 00:20:01,061 Do you accept this position, Leader? 208 00:20:09,336 --> 00:20:10,704 I accept. 209 00:20:22,749 --> 00:20:26,453 I announced Lead Han Yeo-jin as… 210 00:20:26,519 --> 00:20:30,824 Hanshin Group's fifth leader. 211 00:20:49,042 --> 00:20:50,076 What do you think? 212 00:20:50,777 --> 00:20:51,745 This is good. 213 00:20:53,046 --> 00:20:55,548 When I was first to the 12th floor of Hanshin Hospital, 214 00:20:56,283 --> 00:20:58,151 they gave me a nice office too. 215 00:20:59,319 --> 00:21:01,955 Really? Do you have an office? 216 00:21:03,156 --> 00:21:04,024 Yes. 217 00:21:05,025 --> 00:21:07,594 Soon I realized that it's not my office. 218 00:21:10,497 --> 00:21:13,433 The office is a consulting room, 219 00:21:13,967 --> 00:21:15,635 and client smoking room. 220 00:21:17,604 --> 00:21:18,872 Very disappointing. 221 00:21:20,740 --> 00:21:22,742 No, actually that's a relief. 222 00:21:23,877 --> 00:21:25,712 Because nothing is free in life. 223 00:21:26,646 --> 00:21:28,882 If they do give him that office... 224 00:21:30,283 --> 00:21:31,351 I definitely will 225 00:21:32,185 --> 00:21:34,287 involved in more crimes. 226 00:21:38,725 --> 00:21:39,559 Crime? 227 00:21:42,162 --> 00:21:43,063 Yes. 228 00:21:44,998 --> 00:21:45,832 Crime. 229 00:21:52,639 --> 00:21:53,873 You know very well... 230 00:21:55,342 --> 00:21:57,110 12th floor of Hanshin Hospital… 231 00:21:58,578 --> 00:22:00,113 is actually a crime scene 232 00:22:01,014 --> 00:22:02,349 where you are locked up. 233 00:22:06,653 --> 00:22:07,554 Up there… 234 00:22:09,389 --> 00:22:12,258 they make criminals like Cha Sae-yoon as a hero... 235 00:22:13,760 --> 00:22:15,228 and wipe out his evil. 236 00:22:16,363 --> 00:22:18,264 They help many white collar criminals 237 00:22:18,331 --> 00:22:20,600 received a hospital sentence or released from prison 238 00:22:21,000 --> 00:22:23,203 based on false medical reports. 239 00:22:23,770 --> 00:22:25,038 Many clients 240 00:22:26,406 --> 00:22:29,509 is a child who ran away after using it drugs or drunk driving. 241 00:22:30,577 --> 00:22:31,878 We drained his stomach 242 00:22:32,379 --> 00:22:35,382 and exchanged blood samples to pass a blood test. 243 00:22:38,852 --> 00:22:40,620 That's what I did on the 12th floor. 244 00:22:43,390 --> 00:22:44,824 Not as a surgeon... 245 00:22:47,227 --> 00:22:49,062 but as a waiter at Hanshin Hospital. 246 00:22:51,197 --> 00:22:52,432 If you hate that... 247 00:22:53,767 --> 00:22:55,335 you can go out. 248 00:22:56,870 --> 00:22:57,804 You are right. 249 00:22:59,706 --> 00:23:01,775 The problem is my choice. 250 00:23:04,010 --> 00:23:06,045 I can choose to give up my practice license... 251 00:23:07,180 --> 00:23:08,681 to let my little brother die… 252 00:23:10,383 --> 00:23:11,818 and on and on 253 00:23:12,685 --> 00:23:14,454 chased by loan sharks. 254 00:23:17,290 --> 00:23:18,858 You and Chairman Lee are different. 255 00:23:20,260 --> 00:23:23,530 He chose it to live comfortably… 256 00:23:23,596 --> 00:23:24,431 No. 257 00:23:26,099 --> 00:23:27,367 We are no different. 258 00:23:29,269 --> 00:23:30,437 From several angles… 259 00:23:31,604 --> 00:23:33,540 maybe he has the biggest role... 260 00:23:35,341 --> 00:23:37,744 so you can live now. 261 00:23:39,546 --> 00:23:41,281 - What? - Together with… 262 00:23:42,982 --> 00:23:44,417 the late Director Park. 263 00:23:49,656 --> 00:23:51,658 Code blue Operation Room One. 264 00:23:52,826 --> 00:23:53,793 Code blue Operation Room One. 265 00:23:53,860 --> 00:23:55,995 When you come after your accident, 266 00:23:57,096 --> 00:23:59,098 every department is on high alert, 267 00:23:59,699 --> 00:24:02,435 and even more so general surgery 268 00:24:03,603 --> 00:24:07,807 Your internal organs are seriously injured and you broke bones in various places. 269 00:24:08,641 --> 00:24:10,376 So, general surgery, too 270 00:24:10,443 --> 00:24:13,079 thoracic surgery, bone surgery, and breathing… 271 00:24:13,980 --> 00:24:15,281 Every department professor 272 00:24:16,950 --> 00:24:18,384 called to the operating room. 273 00:24:20,787 --> 00:24:23,656 In the operating room, Director Park 274 00:24:24,090 --> 00:24:25,558 supervise the surgery. 275 00:24:26,159 --> 00:24:28,061 OK. Kim Mi-han. 276 00:24:28,127 --> 00:24:30,864 - Yoo Chang-soo, come in. - Yes, Sir. 277 00:24:31,397 --> 00:24:33,266 Chairman Jin, step down. 278 00:24:33,766 --> 00:24:35,168 Stand aside. 279 00:24:37,670 --> 00:24:39,072 I can guarantee… 280 00:24:40,139 --> 00:24:41,674 if someone else 281 00:24:42,208 --> 00:24:44,377 who supervises the surgery besides him, 282 00:24:45,178 --> 00:24:46,646 you must die. 283 00:24:48,114 --> 00:24:49,415 And people 284 00:24:50,083 --> 00:24:52,018 who became a star after the surgery 285 00:24:52,919 --> 00:24:54,087 is Chief Lee. 286 00:24:54,888 --> 00:24:56,022 Chief Lee 287 00:24:56,689 --> 00:24:59,359 is the new star on hepatobiliary and pancreatic surgery. 288 00:25:00,760 --> 00:25:03,329 His confidence is very high. 289 00:25:03,930 --> 00:25:06,366 Maybe that's why he got involved… 290 00:25:06,432 --> 00:25:09,002 - Give him back. - ...in a malpractice lawsuit. 291 00:25:09,068 --> 00:25:11,938 Bring him back! Why did you kill my son? He is still young! 292 00:25:12,005 --> 00:25:15,608 Bring him back, Berengsek! 293 00:25:17,477 --> 00:25:21,514 Case number 2012-K3250. 294 00:25:22,081 --> 00:25:23,816 The trial will begin. 295 00:25:24,317 --> 00:25:25,285 {\an8}DEFENDANT 296 00:25:25,351 --> 00:25:26,586 {\an8}The lawsuit continues… 297 00:25:27,654 --> 00:25:28,755 {\an8}and the trial 298 00:25:29,422 --> 00:25:31,524 {\an8}becomes increasingly burdensome. 299 00:25:33,092 --> 00:25:35,495 Of course, The operating room didn't call him… 300 00:25:36,596 --> 00:25:38,131 and patients avoid it. 301 00:25:42,936 --> 00:25:43,770 Hey. 302 00:25:44,737 --> 00:25:47,240 Don't stay here. Go to Operating Room Three. 303 00:25:52,145 --> 00:25:53,846 Are you fighting? 304 00:25:54,881 --> 00:25:57,884 But the Chief told you to go there. 305 00:25:58,918 --> 00:26:00,119 How dare you. 306 00:26:00,620 --> 00:26:03,256 I said go there. 307 00:26:03,723 --> 00:26:04,691 Go. 308 00:26:05,425 --> 00:26:07,760 Then Director Park called him… 309 00:26:09,329 --> 00:26:10,430 to join your operation. 310 00:26:11,064 --> 00:26:13,099 What's wrong with him? 311 00:26:13,166 --> 00:26:14,968 Lee Ho-joon! Enter! 312 00:26:15,034 --> 00:26:16,135 Yes, Sir! 313 00:26:17,103 --> 00:26:18,504 Despite its reputation… 314 00:26:19,472 --> 00:26:21,474 Director Park knows that Chairman Lee… 315 00:26:22,909 --> 00:26:24,043 good surgeon. 316 00:26:26,813 --> 00:26:29,716 Senior surgeons who knows his talent… 317 00:26:30,717 --> 00:26:33,553 trying hard to get rid of him… 318 00:26:35,054 --> 00:26:36,389 but he hung in there. 319 00:26:37,457 --> 00:26:38,291 Let me see. 320 00:27:08,454 --> 00:27:10,256 Sir, it's done. 321 00:27:11,290 --> 00:27:14,160 The next moment determined his fate. 322 00:27:15,895 --> 00:27:17,096 It will take time. 323 00:27:18,798 --> 00:27:20,299 {\an8}Can you do Whipple surgery? 324 00:27:20,366 --> 00:27:21,634 {\an8}What? 325 00:27:22,669 --> 00:27:23,503 I? 326 00:27:23,569 --> 00:27:24,771 You've done it, right? 327 00:27:32,712 --> 00:27:35,181 He was made a scapegoat. 328 00:27:35,248 --> 00:27:38,184 We need people to bear the blame. 329 00:27:39,619 --> 00:27:41,621 Director, we don't have time. 330 00:27:45,725 --> 00:27:48,094 I can, sir! Trust me! 331 00:27:49,929 --> 00:27:50,930 Good. 332 00:27:52,098 --> 00:27:54,634 Lee Ho-joon, I risked my life on you. 333 00:27:58,871 --> 00:27:59,872 Thank you sir. 334 00:28:45,017 --> 00:28:45,885 His vital condition? 335 00:28:49,655 --> 00:28:50,490 Everything is normal. 336 00:28:54,260 --> 00:28:55,595 It's finished. 337 00:29:00,066 --> 00:29:01,167 In a short time, 338 00:29:02,001 --> 00:29:05,037 Chairman Lee operated successfully liver, spleen, and pancreas 339 00:29:05,738 --> 00:29:08,307 and perform Whipple operation 340 00:29:09,642 --> 00:29:12,545 He became a star thanks to your surgery. 341 00:29:14,914 --> 00:29:16,048 You don't believe it? 342 00:29:17,316 --> 00:29:18,785 Check academic articles… 343 00:29:20,353 --> 00:29:21,954 because of that miraculous surgery… 344 00:29:23,156 --> 00:29:24,891 recorded as a historical achievement. 345 00:29:26,859 --> 00:29:28,094 Guess what Chairman Lee… 346 00:29:30,163 --> 00:29:31,964 do it the next day. 347 00:29:37,069 --> 00:29:39,772 He returned to court. 348 00:29:40,973 --> 00:29:43,142 He was tired and restless… 349 00:29:44,610 --> 00:29:47,513 he tried to understand unfamiliar legal terms 350 00:29:48,347 --> 00:29:51,184 the opposing party's lawyer ask him. 351 00:29:52,385 --> 00:29:54,520 Even though he realized it 352 00:29:54,587 --> 00:29:56,789 the need for emergency surgery, 353 00:29:57,456 --> 00:29:59,425 {\an8}he should have been aware of other factors 354 00:30:00,026 --> 00:30:02,128 {\an8}before carrying out dangerous operations. 355 00:30:02,962 --> 00:30:05,631 The victim's white blood cell count 356 00:30:05,698 --> 00:30:07,533 higher than normal. 357 00:30:07,600 --> 00:30:10,169 The victim showed clear signs 358 00:30:10,236 --> 00:30:13,339 that it is not acute cholecystitis. 359 00:30:13,406 --> 00:30:17,443 Moreover, he neglected to do so FDP inspection 360 00:30:17,510 --> 00:30:20,646 and other checks what is needed in that situation. 361 00:30:21,147 --> 00:30:23,549 He did the operation which cannot be done 362 00:30:23,616 --> 00:30:25,184 in leukemia sufferers, 363 00:30:25,651 --> 00:30:29,255 which resulted in his death. 364 00:30:32,792 --> 00:30:36,295 In this way, he was negligent in his duties 365 00:30:36,362 --> 00:30:37,997 as a doctor and guilty 366 00:30:38,798 --> 00:30:40,099 for malpractice. 367 00:30:47,306 --> 00:30:48,341 But at that time, 368 00:30:49,075 --> 00:30:50,576 miracles happen. 369 00:30:52,812 --> 00:30:55,514 The hospital originally said Chairman Lee was negligent 370 00:30:55,581 --> 00:30:56,582 and he faced it himself… 371 00:30:58,284 --> 00:30:59,151 send a lawyer. 372 00:31:01,420 --> 00:31:02,288 Along with… 373 00:31:02,955 --> 00:31:06,659 {\an8}Hanshin Group's legal team too. 374 00:31:11,330 --> 00:31:13,766 Your Majesty, we ask change of representation. 375 00:31:13,833 --> 00:31:15,601 Please grant permission. 376 00:31:19,305 --> 00:31:21,073 REQUEST FOR THE APPOINTMENT OF A NEW ADVISOR 377 00:31:24,977 --> 00:31:26,612 HANSHIN GROUP LEGAL TEAM ATTORNEY PARK KYUNG 378 00:31:28,948 --> 00:31:29,815 I'll allow it. 379 00:32:09,655 --> 00:32:10,990 There is a rope stretched out by heaven... 380 00:32:12,191 --> 00:32:13,559 for a man in hell. 381 00:32:14,961 --> 00:32:17,330 {\an8}DEFENDANT 382 00:32:29,141 --> 00:32:30,409 {\an8}They said Chairman Lee… 383 00:32:31,644 --> 00:32:34,680 all the audience present cried so hard feel sorry… 384 00:32:36,482 --> 00:32:37,717 because he was very happy. 385 00:32:38,884 --> 00:32:40,920 Because he was very scared and finally relieved. 386 00:32:44,690 --> 00:32:46,625 Also because he was very sad… 387 00:32:49,362 --> 00:32:50,429 with its position. 388 00:32:55,501 --> 00:32:56,402 I think… 389 00:32:57,503 --> 00:32:59,705 the situation when he puts you to sleep… 390 00:33:00,873 --> 00:33:03,175 no better than... 391 00:33:04,210 --> 00:33:05,911 when I entered your room. 392 00:33:07,380 --> 00:33:09,615 He was as desperate as I was. 393 00:33:10,616 --> 00:33:13,753 That's why he hates it exploit my weakness 394 00:33:14,653 --> 00:33:17,456 to make me follow his steps. 395 00:33:18,190 --> 00:33:20,059 Because that's what happened to him. 396 00:33:22,762 --> 00:33:24,263 But I don't know anything. 397 00:33:25,931 --> 00:33:27,566 Then once I reached the 12th floor… 398 00:33:29,101 --> 00:33:31,270 I tried to get into your room. 399 00:33:36,542 --> 00:33:38,277 The reason you are still alive right now is... 400 00:33:38,944 --> 00:33:39,779 Sure, 401 00:33:40,312 --> 00:33:43,049 that's also because you have a powerful father. 402 00:33:44,683 --> 00:33:46,218 But that's not all. 403 00:33:47,153 --> 00:33:50,189 Doctors are people too, So, we want to make money 404 00:33:50,956 --> 00:33:53,592 and also want to be successful. 405 00:33:54,794 --> 00:33:58,297 But we all have pride, as well as sweat, blood, and tears 406 00:33:58,998 --> 00:34:00,433 that you can't buy. 407 00:34:01,500 --> 00:34:02,902 Also… 408 00:34:05,838 --> 00:34:08,407 because of the death of another patient... 409 00:34:10,576 --> 00:34:12,311 who can't get surgery... 410 00:34:15,281 --> 00:34:17,883 because all the surgeons surround you. 411 00:34:18,384 --> 00:34:19,618 That's why, because of you 412 00:34:20,586 --> 00:34:21,954 I forgive Chairman Lee. 413 00:34:22,021 --> 00:34:24,123 Since he climbed to the 12th floor… 414 00:34:25,791 --> 00:34:27,660 Chairman Lee lives life… 415 00:34:28,727 --> 00:34:32,364 in a worse prison than death for the surgeon. 416 00:34:33,332 --> 00:34:34,500 But… 417 00:34:35,267 --> 00:34:37,837 You tried to kill his soul too. 418 00:34:40,039 --> 00:34:41,373 Chairman Lee is no longer... 419 00:34:43,209 --> 00:34:44,276 a doctor. 420 00:34:45,377 --> 00:34:47,580 He is no longer a doctor... 421 00:34:49,381 --> 00:34:50,883 when he locked me up. 422 00:34:50,950 --> 00:34:53,319 That's because of his malpractice lawsuit. 423 00:34:53,385 --> 00:34:55,621 He atones for the sins he committed. 424 00:34:57,189 --> 00:34:58,023 Then… 425 00:35:00,392 --> 00:35:02,628 how do you plan to pay all crimes 426 00:35:04,096 --> 00:35:05,764 what have you done? 427 00:35:08,601 --> 00:35:09,869 You said you would... 428 00:35:12,271 --> 00:35:13,639 break open the prison. 429 00:35:15,774 --> 00:35:17,843 - What? - That's what you said to me. 430 00:35:19,745 --> 00:35:21,080 That's why… 431 00:35:22,148 --> 00:35:24,884 I want you to reclaim your throne. 432 00:35:25,351 --> 00:35:27,686 To destroy the 12th floor of Hanshin 433 00:35:28,154 --> 00:35:30,456 and build a decent hospital. 434 00:35:34,193 --> 00:35:35,027 Then… 435 00:35:35,694 --> 00:35:38,964 what do you really want to do so get out of here? 436 00:35:39,031 --> 00:35:40,666 Destroy this place. 437 00:35:43,402 --> 00:35:45,204 I will destroy this place... 438 00:35:46,372 --> 00:35:47,907 with those who locked me up. 439 00:35:49,608 --> 00:35:50,476 Today… 440 00:35:52,178 --> 00:35:53,712 I have found the reason... 441 00:35:54,914 --> 00:35:56,282 to restore you to your throne. 442 00:35:58,384 --> 00:35:59,752 Remember? 443 00:36:00,586 --> 00:36:01,453 Yes. 444 00:36:03,289 --> 00:36:05,491 That place is also a prison for me. 445 00:36:10,429 --> 00:36:11,597 Free your brother... 446 00:36:14,066 --> 00:36:15,334 from that prison. 447 00:36:18,404 --> 00:36:20,206 You will be the leader of Hanshin... 448 00:36:21,473 --> 00:36:22,675 and Do-jun... 449 00:36:23,509 --> 00:36:25,211 have lost everything. 450 00:36:25,277 --> 00:36:26,612 He will no longer be in power. 451 00:36:27,313 --> 00:36:29,148 Who dares... 452 00:36:30,349 --> 00:36:32,084 side with him against you? 453 00:36:34,620 --> 00:36:36,188 No matter where he is... 454 00:36:37,923 --> 00:36:39,325 there will be a prison... 455 00:36:40,593 --> 00:36:41,427 and hell. 456 00:36:43,762 --> 00:36:46,932 You think I'm worried will he come to power again? 457 00:36:47,433 --> 00:36:48,334 So? 458 00:36:50,069 --> 00:36:51,170 I can't forgive... 459 00:36:53,305 --> 00:36:54,740 what he did to me. 460 00:36:59,612 --> 00:37:00,613 Yeo Jin. 461 00:37:03,482 --> 00:37:04,650 Stop taking revenge... 462 00:37:07,186 --> 00:37:08,454 and come back to me. 463 00:37:11,023 --> 00:37:12,524 Be the Han Yeo-jin I love. 464 00:37:14,927 --> 00:37:16,895 I'm always by your side. 465 00:37:19,131 --> 00:37:20,599 Maybe it's because of your anger... 466 00:37:22,368 --> 00:37:23,836 pushed me away. 467 00:37:29,541 --> 00:37:30,743 You give in. 468 00:37:33,412 --> 00:37:36,548 You come closer to me. 469 00:37:40,653 --> 00:37:41,720 Just… 470 00:37:42,955 --> 00:37:44,723 a powerful person who can give in. 471 00:37:46,292 --> 00:37:48,460 People without power will give up. 472 00:37:50,162 --> 00:37:52,998 You have power... 473 00:37:54,333 --> 00:37:55,701 and I trust you. 474 00:38:04,810 --> 00:38:05,844 Congratulations… 475 00:38:07,012 --> 00:38:08,147 has become a leader. 476 00:38:10,883 --> 00:38:11,784 See you. 477 00:38:26,465 --> 00:38:28,000 Don't mind me. 478 00:38:29,501 --> 00:38:32,604 Please remember my request that you submit 479 00:38:33,305 --> 00:38:34,773 to the leader. 480 00:38:38,777 --> 00:38:40,245 Like I said… 481 00:38:41,313 --> 00:38:43,382 I don't want to have power over anyone. 482 00:38:44,783 --> 00:38:46,185 I will never either... 483 00:38:47,453 --> 00:38:48,754 submit to others. 484 00:38:56,829 --> 00:38:57,996 See you... 485 00:38:59,198 --> 00:39:00,265 Masters. 486 00:39:18,250 --> 00:39:21,854 Signing of agreement Hanshin Electric starts soon. 487 00:39:21,920 --> 00:39:24,923 Can't Hanshin Electric's president handled it? 488 00:39:24,990 --> 00:39:27,726 After Kim Young-mi's funeral, 489 00:39:27,793 --> 00:39:29,695 you were the star there, 490 00:39:29,762 --> 00:39:31,730 so it's better if you attend. 491 00:39:32,431 --> 00:39:34,366 It also helps raise share prices. 492 00:39:36,702 --> 00:39:37,536 Okay. 493 00:39:39,838 --> 00:39:40,672 But… 494 00:39:41,206 --> 00:39:42,040 Yes, madam? 495 00:39:42,541 --> 00:39:44,977 The day I was taken to the hospital after the accident... 496 00:39:45,544 --> 00:39:46,845 Find out 497 00:39:47,546 --> 00:39:50,315 did anyone die? because I can't get... 498 00:39:51,383 --> 00:39:52,251 operation. 499 00:39:54,153 --> 00:39:56,188 Yes, ma'am. 500 00:40:27,853 --> 00:40:29,421 Don't worry too much. 501 00:40:30,122 --> 00:40:31,890 I've met Yeo-jin. 502 00:40:36,061 --> 00:40:38,831 I'm sure he'll change his mind. 503 00:40:40,265 --> 00:40:41,200 You think so? 504 00:40:42,367 --> 00:40:43,202 Yes. 505 00:40:43,836 --> 00:40:45,771 Right now he was just furious. 506 00:40:46,472 --> 00:40:48,173 Just give him time. 507 00:40:48,807 --> 00:40:51,577 So, don't worry and rest. 508 00:40:52,277 --> 00:40:56,381 When I think what Do-jun did to me... 509 00:40:58,050 --> 00:40:59,485 I can't forgive him. 510 00:41:01,720 --> 00:41:03,322 But now I feel sorry for him. 511 00:41:06,191 --> 00:41:07,226 So… 512 00:41:08,327 --> 00:41:09,294 can't you... 513 00:41:11,129 --> 00:41:12,664 forgive him? 514 00:41:35,687 --> 00:41:38,123 I think the Leader is starting to melt. 515 00:41:40,259 --> 00:41:41,927 Melted? What do you mean? 516 00:41:42,361 --> 00:41:44,229 About Han Do-jun. 517 00:41:44,296 --> 00:41:46,965 I've been nervous about not killing him for three years. 518 00:41:47,566 --> 00:41:49,768 But Kim Tae-hyun asked the Leader to let him go. 519 00:41:51,470 --> 00:41:53,138 That could be a disaster. 520 00:41:53,705 --> 00:41:55,173 If Han Do-jun wakes up, 521 00:41:55,941 --> 00:41:57,175 what he will do to you... 522 00:41:57,242 --> 00:41:58,744 That's why we have to kill him. 523 00:41:59,845 --> 00:42:00,679 Three years? Damn it. 524 00:42:03,048 --> 00:42:04,149 What if now? 525 00:42:05,183 --> 00:42:06,084 No. 526 00:42:07,085 --> 00:42:09,621 I think we might be able to 527 00:42:09,688 --> 00:42:12,357 make others get rid of it. 528 00:42:23,368 --> 00:42:25,337 Where are we going, Master? 529 00:42:27,272 --> 00:42:28,273 Where to? 530 00:42:31,209 --> 00:42:32,511 I want to go home. 531 00:42:33,512 --> 00:42:34,913 Can I deliver it to your house? 532 00:42:35,781 --> 00:42:36,615 Okay. 533 00:42:39,084 --> 00:42:41,920 Not that house, but my house. 534 00:42:45,724 --> 00:42:47,759 I don't want to attend. What for? 535 00:42:50,228 --> 00:42:51,096 You must attend. 536 00:42:51,763 --> 00:42:54,533 I hate parties. 537 00:42:55,133 --> 00:42:57,769 I did several times go to seminars with the leaders, 538 00:42:57,836 --> 00:42:59,071 and it's awkward. 539 00:42:59,137 --> 00:43:01,139 This is not a casual barbecue. 540 00:43:01,206 --> 00:43:04,142 I don't know anyone and will just stand there like a loser. 541 00:43:04,209 --> 00:43:06,044 I have to be careful so you don't spill anything. 542 00:43:06,678 --> 00:43:07,679 You still have to attend. 543 00:43:08,547 --> 00:43:10,916 Today is a celebration Leader's inauguration, 544 00:43:11,316 --> 00:43:13,385 also as a wedding celebration 545 00:43:13,452 --> 00:43:15,053 to introduce you to the world. 546 00:43:15,954 --> 00:43:18,824 If you don't come, the Leader will... 547 00:43:18,890 --> 00:43:19,925 What will it be like? 548 00:43:20,592 --> 00:43:21,960 Will be really humiliated. 549 00:43:25,964 --> 00:43:28,967 Listening to you say that 550 00:43:29,635 --> 00:43:30,902 makes this sound real. 551 00:43:32,838 --> 00:43:34,740 Sorry I spoke presumptuously. 552 00:43:34,806 --> 00:43:37,843 Is there a way to avoid attending? 553 00:43:40,812 --> 00:43:41,713 Only if you die. 554 00:43:45,917 --> 00:43:49,121 If you're so uncomfortable, invite your friends. 555 00:43:50,222 --> 00:43:51,423 I don't have any friends. 556 00:43:51,490 --> 00:43:53,191 Nobody really doesn't have friends. 557 00:44:00,198 --> 00:44:02,634 FATHER MIN READ AGAIN 558 00:44:03,468 --> 00:44:05,837 Are you healthy? 559 00:44:07,372 --> 00:44:09,274 Is Sophia also healthy? 560 00:44:09,341 --> 00:44:12,477 Ali also misses Sophia 561 00:44:13,211 --> 00:44:15,113 Stop by sometime. 562 00:44:23,221 --> 00:44:24,456 {\an8}EMOTICON SENT 563 00:44:46,445 --> 00:44:47,379 He is… 564 00:44:49,514 --> 00:44:51,183 Head Nurse. 565 00:44:51,249 --> 00:44:53,285 Congratulations, Leader. 566 00:45:00,726 --> 00:45:03,295 Take good care of him. He's a very important guest. 567 00:45:04,830 --> 00:45:06,398 Come on in. 568 00:45:07,165 --> 00:45:08,667 - My turn. - Watch your attitude. 569 00:45:15,674 --> 00:45:18,510 - Come on. - Forgive me. 570 00:45:19,444 --> 00:45:20,545 Thank you for inviting me. 571 00:45:20,612 --> 00:45:22,681 - He is… - My sister. 572 00:45:26,017 --> 00:45:28,487 Dr. Kim you look handsome. 573 00:45:29,054 --> 00:45:29,888 Is it true? 574 00:45:30,956 --> 00:45:33,024 You called your fans here? 575 00:45:33,725 --> 00:45:34,559 What? 576 00:45:36,595 --> 00:45:37,896 Yes, I'm a fan. 577 00:45:39,264 --> 00:45:40,565 WELCOME. 578 00:45:40,632 --> 00:45:42,968 Thank You. See you later. 579 00:45:43,502 --> 00:45:45,871 I think everyone has arrived. You have to go downstairs. 580 00:45:45,937 --> 00:45:46,772 Wait a minute. 581 00:45:47,773 --> 00:45:49,207 He said they were almost there. 582 00:45:53,145 --> 00:45:53,979 That's them. 583 00:45:55,914 --> 00:45:58,416 - Older brother! - Ali! 584 00:45:59,818 --> 00:46:00,819 Welcome, Ali. 585 00:46:01,553 --> 00:46:02,988 Father, Sister, welcome. 586 00:46:05,190 --> 00:46:07,926 Ali, how are your mother and sister? 587 00:46:07,993 --> 00:46:11,429 They are healthy. My sister is also very sweet. 588 00:46:11,496 --> 00:46:13,632 Stop by. 589 00:46:14,432 --> 00:46:15,467 Good. I'll stop by. 590 00:46:22,641 --> 00:46:23,508 This. 591 00:46:27,746 --> 00:46:28,780 Thank You. 592 00:46:30,382 --> 00:46:32,117 You're very smart. 593 00:46:34,219 --> 00:46:35,153 Why? 594 00:46:36,421 --> 00:46:37,689 Your friends. 595 00:46:38,957 --> 00:46:40,358 This puts pressure on me. 596 00:46:42,027 --> 00:46:43,028 Not that. 597 00:46:43,628 --> 00:46:45,897 I invited them so I have friends. 598 00:46:46,665 --> 00:46:48,466 Now they are my friends too. 599 00:46:50,068 --> 00:46:51,203 I'm glad you invited them. 600 00:46:54,673 --> 00:46:55,507 Thank You. 601 00:47:02,948 --> 00:47:04,549 How are you? 602 00:47:05,884 --> 00:47:06,718 Thank you for coming. 603 00:47:08,320 --> 00:47:10,889 - Ali, eat. - Yes. 604 00:47:18,296 --> 00:47:19,764 Stop drooling. 605 00:47:22,000 --> 00:47:23,368 Do you like him that way? 606 00:47:23,435 --> 00:47:26,304 You're really amazed. 607 00:47:27,305 --> 00:47:29,407 Stop it. He's a newlywed. 608 00:47:30,475 --> 00:47:31,843 Have you given him the ring? 609 00:47:35,046 --> 00:47:35,881 Not yet. 610 00:47:44,189 --> 00:47:46,424 Hey! My savior! 611 00:47:46,925 --> 00:47:49,794 Hey, Boss. I mean, Leader. 612 00:47:49,861 --> 00:47:51,296 Stop it. 613 00:47:54,165 --> 00:47:55,000 This. 614 00:47:55,967 --> 00:47:58,203 - What's this? - Wedding gift. 615 00:47:58,270 --> 00:47:59,838 You didn't hold a wedding ceremony, 616 00:48:00,405 --> 00:48:03,174 but it doesn't feel right if I don't give a gift. 617 00:48:04,209 --> 00:48:05,577 No need. 618 00:48:05,644 --> 00:48:09,014 No, that's not true. This. 619 00:48:10,315 --> 00:48:12,284 You've given me a gift. 620 00:48:12,884 --> 00:48:13,785 "Present". 621 00:48:15,620 --> 00:48:16,755 "Present"? 622 00:48:16,821 --> 00:48:18,089 What are you talking about? 623 00:48:18,957 --> 00:48:20,625 That gift? 624 00:48:22,160 --> 00:48:23,461 Don't you remember? 625 00:48:23,995 --> 00:48:24,829 Don't you remember? 626 00:48:26,197 --> 00:48:27,232 What's that? 627 00:48:27,299 --> 00:48:29,200 Is that Leader Choi from Daejung? 628 00:48:29,267 --> 00:48:32,103 - Correct. - Why is Daejung Leader here? 629 00:48:37,742 --> 00:48:38,743 Hello, kid! 630 00:48:42,347 --> 00:48:43,949 No! 631 00:48:44,015 --> 00:48:45,750 Now you're the leader. 632 00:48:46,651 --> 00:48:47,752 Leader Han! 633 00:48:48,720 --> 00:48:49,621 Happy. 634 00:48:52,390 --> 00:48:53,858 Let me shake your hand! 635 00:48:58,730 --> 00:48:59,831 WELCOME. 636 00:49:10,842 --> 00:49:11,810 Son... 637 00:49:13,244 --> 00:49:16,715 there are many that we need to talk about, right? 638 00:49:34,065 --> 00:49:35,500 He's the Master. 639 00:49:40,138 --> 00:49:42,273 The leader asked to prohibit anyone from entering. 640 00:50:07,065 --> 00:50:09,100 If Seong-hun was still alive… 641 00:50:10,168 --> 00:50:11,202 on a day like this, 642 00:50:12,170 --> 00:50:13,605 I will be very happy. 643 00:50:13,671 --> 00:50:15,340 But what can I do? 644 00:50:15,407 --> 00:50:17,809 My son is gone. 645 00:50:19,611 --> 00:50:21,413 Is there anything you want to say... 646 00:50:22,614 --> 00:50:23,481 to me? 647 00:50:24,749 --> 00:50:25,917 Son, 648 00:50:26,518 --> 00:50:28,486 why are you so cold? 649 00:50:30,055 --> 00:50:32,223 You are taking advantage of your son to play with me 650 00:50:32,290 --> 00:50:34,426 and steal confidential information of our company. 651 00:50:36,294 --> 00:50:37,395 That is enough. 652 00:50:38,396 --> 00:50:39,631 Did you know? 653 00:50:42,233 --> 00:50:43,268 Excuse me. 654 00:50:44,035 --> 00:50:45,770 I'll give the company back. 655 00:50:45,837 --> 00:50:48,039 The company I built with confidential information. 656 00:50:53,945 --> 00:50:55,246 So… 657 00:50:56,848 --> 00:50:58,049 give me back my son. 658 00:51:02,387 --> 00:51:05,890 I heard something strange yesterday. 659 00:51:06,491 --> 00:51:07,926 I can't understand… 660 00:51:08,560 --> 00:51:10,295 what does it mean. 661 00:51:11,996 --> 00:51:15,633 Of all the things Han Do-jun did, 662 00:51:16,067 --> 00:51:17,502 is p 663 00:51:18,403 --> 00:51:20,405 what I can't know? 664 00:51:25,510 --> 00:51:26,578 But… 665 00:51:28,146 --> 00:51:30,949 I have to know what it is. 666 00:51:32,117 --> 00:51:34,352 Do you know about that? 667 00:51:35,220 --> 00:51:37,989 If you know, can you tell me? 668 00:51:41,926 --> 00:51:45,363 Correct. You've been asleep all this time, 669 00:51:45,430 --> 00:51:47,432 So, you won't know. 670 00:51:49,100 --> 00:51:51,769 Let me ask Do-jun… 671 00:51:52,770 --> 00:51:55,607 directly, right? 672 00:52:02,580 --> 00:52:03,748 So… 673 00:52:05,350 --> 00:52:06,584 leave it to me... 674 00:52:07,652 --> 00:52:08,753 Han Do-jun. 675 00:52:13,091 --> 00:52:15,326 What? You don't want to? 676 00:52:19,497 --> 00:52:22,467 Why do you defend the enemy by your side? 677 00:52:22,534 --> 00:52:23,868 Leave it to me, 678 00:52:24,435 --> 00:52:27,505 and I'll take care of it. Yes? 679 00:52:29,707 --> 00:52:31,309 You think you... 680 00:52:32,544 --> 00:52:35,113 have the right to ask for that? 681 00:52:38,449 --> 00:52:39,551 Of course. 682 00:52:40,318 --> 00:52:43,521 That's why I apologize. 683 00:52:44,556 --> 00:52:46,724 I'm really sorry. 684 00:52:47,425 --> 00:52:48,426 But… 685 00:52:51,829 --> 00:52:53,064 you're still alive. 686 00:52:55,200 --> 00:52:56,734 But our Seong-hun… 687 00:53:01,573 --> 00:53:02,407 is dead. 688 00:53:07,445 --> 00:53:08,846 I… 689 00:53:09,948 --> 00:53:11,482 be embarrassed... 690 00:53:13,585 --> 00:53:15,053 So, I'm sure no one knows. 691 00:53:16,287 --> 00:53:19,691 But after Seong-hun's accident, his mother… 692 00:53:21,993 --> 00:53:23,127 lost his sanity. 693 00:53:27,532 --> 00:53:28,866 He's going crazy! 694 00:53:32,737 --> 00:53:34,439 Sorry, but I can't hand over... 695 00:53:36,641 --> 00:53:37,875 Han Do-jun. 696 00:53:40,478 --> 00:53:41,412 Really? 697 00:53:43,414 --> 00:53:44,415 If so, this is… 698 00:53:46,050 --> 00:53:46,884 means war. 699 00:53:48,253 --> 00:53:49,387 Just go ahead. 700 00:53:58,663 --> 00:54:02,300 Okay. You probably don't know because you fell asleep, 701 00:54:02,367 --> 00:54:03,668 but your company 702 00:54:04,168 --> 00:54:05,970 not like before. 703 00:54:06,037 --> 00:54:09,607 Since Han Do-jun took over, your company is going downhill. 704 00:54:10,508 --> 00:54:12,644 You have no supporters or connections. 705 00:54:13,778 --> 00:54:15,413 That's because he doesn't have a cash book. 706 00:54:17,782 --> 00:54:19,450 Which comes from my father. 707 00:54:21,185 --> 00:54:22,353 You... 708 00:54:23,588 --> 00:54:24,622 have it? 709 00:54:25,590 --> 00:54:26,691 Han Do-jun... 710 00:54:28,860 --> 00:54:30,561 must die in my hands. 711 00:54:42,907 --> 00:54:43,741 Okay! 712 00:54:44,642 --> 00:54:45,576 Good. 713 00:54:47,712 --> 00:54:50,048 It would be good if he died in his sister's hands. 714 00:54:51,149 --> 00:54:53,017 Okay. I understand. 715 00:54:53,084 --> 00:54:55,453 I'm watching you, 716 00:54:55,520 --> 00:54:57,689 and you need revenge. 717 00:54:58,523 --> 00:55:00,124 Okay. Let's do that. 718 00:55:01,359 --> 00:55:04,295 But I hope you give me 719 00:55:04,362 --> 00:55:06,264 piece of meat… 720 00:55:07,699 --> 00:55:10,034 Han Do-jun's. 721 00:55:11,102 --> 00:55:12,036 So that… 722 00:55:12,537 --> 00:55:15,373 I can eat it. 723 00:55:19,777 --> 00:55:22,046 I have to go now. 724 00:55:23,247 --> 00:55:26,184 Congratulations on becoming a leader. 725 00:55:30,922 --> 00:55:31,989 By the way… 726 00:55:36,194 --> 00:55:37,261 I want him dead... 727 00:55:38,496 --> 00:55:40,098 in three days. 728 00:55:44,435 --> 00:55:48,239 I have everything... 729 00:55:48,306 --> 00:55:50,074 but I don't have the patience. 730 00:55:52,677 --> 00:55:53,544 Son, 731 00:55:54,512 --> 00:55:56,180 if three days pass without incident… 732 00:55:59,717 --> 00:56:01,085 that means war. 733 00:56:02,353 --> 00:56:03,187 Do you understand? 734 00:56:04,255 --> 00:56:08,092 Don't take me out. You're not well. 735 00:56:42,593 --> 00:56:44,595 Subtitle translation by Rio Wibowo